ترجمه بعض حركات و اصوات القطط

تاريخ التسجيل : 11/02/2011

هاااااي

جيبتلكم الترجمه و سوري لان الصور مالقيتهاش

1- فرد يد واحدة للامام ومعناها :

سلام

2- اخراج اللسان قليلا للامام يعنى :
جوعان/ه

3- التمطع عقب تناول الاكل مع رفع الجسم لفوق قليلا يعنى : الشبع ، هذا بخلاف التمطع عند الاستيقاظ

4- ثنى اليدين أسفل الجسم مع الجلوس والاستقرار يعنى : الرضا وعدم وجود احتياج من أى نوع

5- تغميض عين واحدة معناها : استفهام وتعجب؟!

6- تغميض العينين معا معناها : الترحيب

7- مد الانف للامام قليلا مع سحب نفس معناه : توجد رائحة مميزة

8- عقب مد الانف فتح الفم نصف فتحة مع الاستغراب، معناه : الاشمئزاز من رائحة كريهة

9- الدخول على موقف بالرأس معناه : التحدى

10- الاستلقاء على الظهر وهو مستيقظ معناه الترحيب (خاصة للضيوف)

11- هز الذيل بسرعة تعنى الضيق وهز الذيل ببطىء معناه انسجام (عكس الكلب)

12- وقفة استعراض الجمال : رفع الجزء الامامى وخفض الجزء السفلى مع لف الذيل فى اتجاه الجسم (نصف دائرة)

13- ثنى الذيل بين الارجل الخلفية لاسفل دلالة الهزيمة خاصة بعد تزاوج الانثى وانهزام الذكر فى المعارك

14- اعوجاج الرقبة مع وقوف الشعر وتقوس الظهر ليبدو أكبر حجما واستعداد النزال

بالنسبة للغة الاصوات :

1- صيحة القطة الانثى بعد اتمام عملية التزاوج معناه : علامة صحية على اتمام التزاوج

2- نونوة مع اخراج اللسان قليلا للامام يعنى : جوعان/ه

3- للقطط الصغيرة ( نو، نو، نو، نو،بأختصار مواء كثير وطويل) بطريقة متصلة معناها : اريد ماما

4- النونوة الهادئة بدلع معناها : الاستعطاف

5- نونوة الانثى بحدة أشبه بلفظ (داوود) يعنى تريد التزاوج

6- صوت يخرج من أسفل الحلق 3 مرات (ح ح ح ) معناها : استعداد للنزال

7- البخ فى الخصم مع ثنى الاذنين للخلف معناه : اخافة الخصم بطريقة فجائية

8-الزمجرة معناها : تهديد واخافة الخصم

منقووووول مع ان فى كام حاجه انا اشك فيها بس ماشى
اتمنى تستفادوا منه